Forever and One | Navždy a jediná |
What can I do? | Co můžu dělat? |
Will I be getting through? | Vydržím to? |
Now that I must try | Teď, když musím zkoušet |
To leave it all behind | hodit všechno za hlavu |
Did you see | Pochopila jsi |
What you have done to me | co jsi mi provedla? |
So hard to justify | Moc těžko to lze omluvit |
Slowly is passing by | ale pomalu to pomíjí |
Forever and one | Navždy a jediná |
I will miss you | mi budeš chybět |
However, I kiss you | avšak políbím tě |
Yet again | přesto znova |
Way down in Neverland | naprosto sklíčený v Zemi Nezemi |
So hard I was trying | tak moc jsem se snažil, |
Tomorrow I'll still be crying | zítra budu zase plakat |
How could you hide | jak jsi dokázala skrývat |
Your lies, your lies | své lži, své lži |
Here I am | Tady jsem |
Seeing you once again | a znovu tě potkávám |
My mind's so far away | rozum tak daleko |
My heart's so close | láska tak blízko |
to stay | abych zůstal |
Too proud to fight | příliš hrdý a vzdoroval |
I'm walking back into night | vracím se zpět truchlit |
Will I ever find | Najdu vůbec někdy |
Someone to believe? | někoho komu věřit? |
Forever and one | Navždy a jediná |
I will miss you | mi budeš chybět |
However, I kiss you | avšak políbím tě |
Yet again | přesto znova |
Way down in Neverland | naprosto sklíčený v Zemi Nezemi |
So hard I was trying | tak moc jsem se snažil |
Tomorrow I'll still be crying | zítra budu zase plakat |
How could you hide your lies | jak jsi dokázala skrývat |
Your lies | své lži, své lži |
Text vložil: Ellie (9.5.2019) | Překlad: Ellie (9.5.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Helloween | |
A TaleThat Wasn't Right Pohodář Tom | |
Forever and One Ellie | |
Judas Night Rainbow | |
Windmill Night Rainbow |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |